Sonntag, 6. Februar 2011

CHA 2011


Ciao a tutte e ben trovate!!
Siamo tornati ieri dalla CHA e non vedevo l'ora di scrivere il post sulla mia prima esperienza alla CHA ............ vi dico solo ................ STRABILIANTE!!!!!!
Mi piace l'america, gli americani, la loro gentilezza cortesia e poi l'esperienza della CHA una cosa favolosa, da ripetere ogni anno.
Ecco alcune foto della nostra avventura dico nostra perché naturalmente il mio Rudi era con me.
Rudi, Io, Heidi e Stuart, compagni insuperabile di questa meravigliosa avventura.

Hallo an alle!
Wir sind gestern von der CHA zurueckgekehrt und ich konnte es nicht mehr erwarten meine ersten Erfahrungen auf der CHA zu posten ....... ich kann nur sagen ........ BEGEISTERND!!!!!
Mir gefaellt Amerika, die Amerikaner, ihre Freundlichkeit und Gastfreundschaft und schliesslich die Erfahrungen auf der CHA sind wunderbar, jedes Jahr wiederzuerleben.
Jetzt einige Fotos unseres "Abenteuers", unseres weil Rudi war natuerlich mit dabei.
Rudi, Ich, Heidi und Stuart, unuebertreffliche Begleiter dieses wunderbaren Abenteuers.

Hello everybody!
Yesterday we returned from the CHA and i couldn't expect to post my impressions .... i only can say ..... incredible!!!!
I like america, the americans, their hospitality and gentleness and finally the wonderful impressions of the CHA, to practice again every year
Now some fotos of our adventure, ours because also Rudi came with me.
Rudi, me, Heide and Stuart, wonderful companions of our adventure


il mio primo ordine alla CHA allo booth di Stampavie
meine erste Bestellung auf der CHA, am Stand von Stampavie
my first order at the CHA, at the booth of Stampavie


with Heidi, Michelle Oatmann and Diane Zechman


E poi la star delle stars, si lui Tim Holtz, strepitoso e simpatico.
und schliesslich der Star der Stars, Tim Holtz, einmalig und sympatisch.
and finally the star of all stars, Tim Holtz, unique and very nice.


per me uno dei piú bei booth in assoluto ...... GRAPHIC45
meiner Meinung nach einer der schoensten Staende ..... GRAPHIC45
one of the most beautiful booth ..... GRAPHIC45




Eccomi con la strepitosissima e simpaticissima Donna Downey
die einmalige und sehr sympatische Donna Downey und ich
the one and only and very nice Donna Downey


Eccomi con la favolosa Melissa Frances e Carolyn Peeler. Non vedo l'ora che arrivino tutti i suoi prodotti meravigliosi
Die fabelhaften Melissa Frances und Carolyn Peeler und ich
the magnificent Melissa Frances and Carolyn Peeler and me


Rudi e Carolyn al lavoro
Rudi und Carolyn bei der Arbeit
Rudi and Carolyn working


Con i simpaticissimi e adorabili Nikki e Daniel di Nikki Sivils, abbiamo chiacchierato e ci siamo fatti un sacco di risate insieme. Generosissimi anche loro
hier mit den sympathischen und liebenswerten Nikki und Daniel von Nikki Sivils, wir haben uns blendend unterhalten
With the pleasent and adorable Nikki and Daniel of Nikki Sivils, laughing a lot together


Con Sean di My Mind's Eye, che dire simpaticissimo, naturalmente di origini italiane e generosissimo come nessuno alla Cha
mit Sean von My Mind's Eye, sehr sympathisch und mit italienischen Wurzeln, einer der grosszuegigsten auf der CHA
with Sean from My Mind's Eye, the very sympathetic guy with italian origin, one of the most generous on the CHA


Eccomi con Jessica di The Greeting Farm, naturalmente la nuova collezione sará al piú presto nel mio shop
mit Jessica von The Greeting Farm, die neue Kollektion wir sehr bald in meinem Shop erhaeltlich sein
with Jessica from The Greeting Farm, the new collection will be soon available in my shop


Booth 7Gypsies ............... amo le loro cose spero impariate a conoscerle meglio
Stand 7Gypsies ........ ich liebe ihre Produkte und hoffe sie werden auch euch gefallen
Booth 7Gypsies ........ i love their products and hope you also will do




Nuovi prodotti Sizzix .................... non ho proprio resistito a prenderli tutti o quasi
die neuen Produkte von Sizzix ..... ich konnte nicht widerstehen alle zu nehmen, fast alle
the new products from Sizzix ..... i couldn't resist to take them all, or nearly all


naturalmente anche la collezione di Tim sará presente nel mio shop
natuerlich wird es die neue Kollektion von Tim in meinem shop geben
of course the new collection of Tim will be present in my shop


Non sono dolcissimi questi timbri di La-La Land ....... anche questi arriveranno presto
sind sie nicht suess die Stempel von La-La Land ..... auch diese werden bald eintreffen
aren't they nice the stamps of La-La Land ..... also these will arrive soon




Eccomi allo stand Spellbinders con la talentuosissima Nina Brackett
am Stand Spellbinders mit der sehr talentierten Nina Brackett
at the booth Spellbinders with the very talented Nina Brackett


Gira e rigira chi ti incontro la mia adorata Anette di Paper Memories e sua sorella, che piacere averla rivista dopo tanto tempo, sempre dolce e simpatica
waehrend meiner Runden, wen treffe ich, meine liebenswerte Anette von Paper Memories und ihre Schwester, welche Freude sie nach langer Zeit wiederzusehen, immer so nett und sympathisch
During my rounds, whom i meet, my lovely Anette of Paper Memories and her sister, what a great pleasure to meet after such a long time, everytime so nice and sweet


Stand Magnolia con John


Sono un po distrutta ...... mi riposo facendo un'ordine al booth di Scribble Scrabble
bin etwas muede .... raste mich ein wenig aus und mache eine Bestellung bei Scribble Scrabble
i'm a little bit distroyed .... relaxing i make an order at the booth of Scribble Scrabble


Booth Best Creation giá presente nel mio shop
Stand von Best Creation ... schon in meinem shop
Booth Best Creation ... just in my shop



Variazioni di fiori Prima Marketing da sempre nello shop
Variationen von Blumen Prima Marketing schon immer in meinem shop
Variations of flowers Prima Marketing always in my shop




Eccomi con Sheila
Sheila und ich
Sheila and me


Heidi e Io a fine giornata
Heidi und ich am Ende eines Tages
Heidi and me at the end of the day


Al Booth di We're Memory Keepers ..... impossibile non fermarsi e comprare ..... tantissime le novitá in arrivo
am Stand von We're Memory Keepers ... unmoeglich nicht anzuhalten und zu kaufen ... viele Neuigkeiten
At the booth of We're Memory Keepers ... impossible non to stop and buy ... many new arrivals








Booth Ek Success che meraviglia, in arrivo tantissimi nuovi punch Martha Stewart e Ek Success
Der Stand von Ek Success einfach traumhaft, viele neue Stempel von Martha Stewart und Ek Success
Booth Ek Success wonderful, many new stamps of Martha Stewart and Ek Success arriving



Foto varie
diverse Fotos
some other fotos








La fila dei negozianti davanti alle porte d'ingresso .......... fila che noi non abbiamo mai dovuto fare grazie ai nostri amici di Stampavie
To line up at the entrance .... no for us because of our friends from STAMPAVIE
Die Warteschlange vor dem Eingang .... Dank unserer Freunde von STAMPAVIE mussten wir nie lange warten




Thanks for stopping by
Have a wonderful Day
xoxo BA

72 Kommentare:

Germana hat gesagt…

Mamma che invidia!!!!Che spettacolo dev'essere stato!!!!Io sarei impazzita!! ^_^

Glenda hat gesagt…

eh si...concordo con Germana!! Dev'essere stata una bellissima esperienza!! ;-)

Camilla hat gesagt…

Ciao! It looks like a truly fantastic trip to the CHA:) I bet you have lots of new ideas and inspiration with you back to Italy. Exciting just to see the pictures! Tanks for posting:)

Buon domenica, cara BA

Camilla

Maya980 hat gesagt…

Ciao Ba, che emozione dev'esser stata...tutti quegli stand meravigliosi...Aspettiamo le novità del tuo shop...
A presto..
Silvia

marzia hat gesagt…

BENTORNATA!!!! Ti ho pensata molto in questi giorni, ti immaginavo nella fantastica fiera.
Grazie delle fotografie che hai postato, con il tuo entusiasmo ci contagi. Non vedo l'ora di vedere le novità nel tuo shop.
A presto.
Ciaoooo

Maichi hat gesagt…

Baaaaaaaaaaaa da un lato ti invidio...da un altro no...perchè avrei comprato tutto :-D !!!! Che bello grazie per le foto, aspettiamo ansiose le tue novità!!
P.S. io mi sarei portata a casa quel fantastico stand Magnolia!!!

Anonym hat gesagt…

Wow wunderschöne Eindrücke zeigst du uns da. Vielen lieben Dank dafür.
Liebe grüße
Karla

Miria hat gesagt…

Ciao, Barbara. Wow, che cose stupende e fantastici incontri! Devo ammettere che ti invidio anche un po' ;) però sono sicura che vedremo presto i risultati di questa bella esperienza nelle tue splendide creazioni e nello shop. Thank you for sharing! Miria xx

Nadell hat gesagt…

Hallo BA,

ich hab deinen Text nun nicht verstanden *ggg* aber die Bilder sprechen für sich. Danke für die Bilder und ich bin froh, dass ich dort wohl "nie" hin kommen werden - dann werd ich arm *lach* Tolle Eindrücke sind das.

Viele liebe Grüße
Nadell

ylenia hat gesagt…

che meraviglia...e chissà quante emozioni...si vede anche dalla tua faccia raggiante nelle foto nonostante la fatica... e quante cose meravigliose, non vedo l'ora di vederle...bentornata!

Susy hat gesagt…

WOW!
Thanks for showing all your lovely pictures! I wanted to be there too!!!!
You have meet Tim Holtz, wow!
Hugs Susy

Julia hat gesagt…

Liebe BA, ein Besuch der CHA muss etwas ganz aussergewöhnliches sein, ganz lieben Dank für die vielen Fotos, so hat man ein ganz kleines Gefühl auch dagewesen zu sein!

Herzlichst
Julia

pat hat gesagt…

Che fantastica esperienza, per me sarebbe stato da impazzire: sarei rimasta con la bocca a forma di OHH per metà tempo, il resto avrei comprato!!!! Ciao, bentornata! Pat

Einat's Art World hat gesagt…

Ciao Barbara
Vedo che aveva una splendida mostra di intrattenimento.
Molto belle foto.
Buon domenica
Einat

Roberta hat gesagt…

Mamma mia .... c'è da perdere la testa in un posto del genere!
Aspettiamo le novità nel tuo shop.
A presto!
Roby

Manu hat gesagt…

Barbaraaaa bentornata!!
Non vediamo l'ora di vedere le novità nel tuo shop...
Ci vediamo prestissimo.
Un abbraccio.

Drea´s World hat gesagt…

Oh liebe BA was für super geniale Fotos die Du uns da zeigst einmahlig ich bin total hin und weg man sieht wieviel Spaß Du hattest hoffentlich hgalten die Erinnerungen noch lange an!!!
Knuddelz Drea

Francesca hat gesagt…

invidiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
buyona però eh! bentornata!

Ciacchina hat gesagt…

che invidiaaaaaaaaaaa (di quella buona però!) trovarsi lì in mezzo deve essere incredibile! e deve esserci da impazzire a scegliere!

Stempeltiger hat gesagt…

Wooooow .... das sind ganz wundervolle Eindrücke von der CHA liebe BA. Vielen Dank, dass Du diese mit uns teilst.
Ganz liebe Grüße und einen guten Start in die Woche.
Swantje

Kimba-Slydog hat gesagt…

Oh mein Gott...........das muss doch ein Traum sein!!!!!!! Danke für's Zeigen der Bilder, so kann "Frau" wenigstens ein bisschen dabei sein. Das sieht alles so traumhaft schön aus. Wahnsinn!!!

Sagt man da nicht alle 2 Sekunden: "Das will ich auch haben!" ? *lach*

Ganz liebe Grüße,
Nicole

Martina hat gesagt…

Oh, oh...was für tolle Fotos!! Am liebsten würde ich da auch gleich einkaufen....freu mich hcon auf deine neuen Produkte im Shop! ;)
Martina

Lory (Loryquilt) hat gesagt…

Non ho parole !! che invidia!!! Bellissime foto!

elisa hat gesagt…

OMG!!! stupendo!!!! non vedo l'ora che arrivino le novità!!!

Sadilla hat gesagt…

Che bello Barbara!!! Dev'essere stata una meraviglia! =)) grazie di averci mostrato queste foto meravigliose.... dev'essere stato magnifico, e non vedo l'ora arrivino tutte le novità! ;))
un bacione
Sadi

Lissy hat gesagt…

oh man , ich beneide Dich.....wäre gerne dabei

VG
Lissy

Unknown hat gesagt…

Barbara che meraviglie!!! mi sa che devo cominciare a mettere da parte un fondo "novità" per fare un ordine consistente appena arrivano tutte le cosine nuove ;)

Chiara hat gesagt…

Grazie per questo tour virtuale... :-)

Quante belle cose!!!

Eh si, son proprio posti dove non si smetterebbe mai di comprare...

ciao ciao
Chiara

Unknown hat gesagt…

cIAO BARBARA :-)
BENTORNATA !!
che meraviglia queste foto !!! sto sbavandonel vedere tutte queste novità !!
immagino sia stato bello '
ahhh sospiro ' :-)
un bacione

Kalli hat gesagt…

toller Bericht liebe BA, ich beneide dich um die schöne Zeit auf der CHA....schöne Fotos und ich freue mich für Dich.......

Franz♥ hat gesagt…

Accidenti BA! Non ho avuto ancora il tempo di leggere tutto il post, ma intanto commento: STRABILIANTE! Capirai, io vado via di testa alla fiera di Bologna!
E la foto con Tim Holtz? Che mito! Dico TE, mica LUI!
Bentornata, un abbraccio,Fra.

Unknown hat gesagt…

Ciao Ba' e bentornata. Da quello che ho visto in questo post vi siete divertiti tantissimo e anche stancati. Non vedo l'ora che arrivino le cose che hai ordinato, sono super curiosa di vedere le novità (intanto inizio a fare la cresta sulla spesa... :) così posso prendere tante cosine).
Ora ti invidio per 5 minuti e poi mi riprendo.
Sono felicissima che sia stata una bella esperienza e quindi voglio poi sapere tutto per filo e per segno.
Baci e a presto da Francy

*Katia* hat gesagt…

ho fantasticato per 5 minuti!!!!!
Grazie per queste foto e spero di vedere presto le novità nello shop!

un bacio!

diane zechman hat gesagt…

You have a lot of wonderful pics and memories! It was SO much fun!

eliana hat gesagt…

Un po' di sana invidia la provo!!!!
Quando ti arriveranno i prodotti di Melissa Frances diventerò una tua affezzionata cliente!!!!
Ciao

Eliana

Vanesia hat gesagt…

Goduria questo post!!!!!!!!!!! Il mitico Tim , Donna , .... pazzesco :) ho strabuzzato gli occhi ad ogni foto Tu sei sempre bellissima Quando arriva tutto ?????? Nn vedo l'ora anche la mia carta freme^_^

Paola hat gesagt…

Ciao BA, grazie per le foto per un momento ho sognato d'essere venuta con te...
Anch'io aspetto il materiale nuovo nel tuo shop...
A presto e buon inizio settimana
PAOLA

lagiostra hat gesagt…

Mamma mia.. che meraviglia.. e che invidia!!! :-)))

Anonym hat gesagt…

BA- da hast du bestimmt eine wunderschöne Zeit erlebt--------- und die Börse war leer- aber bist sicher mit übervollem Koffer heim! Muss ein tolles Erlebnis gewesen sei

LG
Elma

♥ Doreen ♥ hat gesagt…

Tolle Fotos und ich sehe dir richtig den Spaß an, den du hattest. Die längeren Haare stehen dir übrigens auch ganz wunderbar :)
LG Doreen

Anonym hat gesagt…

Mamma mia....me la concedi un pò di invidia!!!;-)
Aspetto con impazienza le novità!!!
Ciao
Lucia C.

Nancy hat gesagt…

wow ba, sooviele eindrücke. das war sicher total aufregend!! und irgendwie schnell rum...du bist ja schon wieder da *lach*

knuddel
nancy

Eulalia hat gesagt…

Un reportage degno di un giornalista in prima linea!! Ciao Barbara e grazie per averci dato la possibilità di condividere un pizzico delle tue emozioni attraverso foto favolose e così dettagliate... posso rubare qualche idea? Noi "comuni mortali" ci accontentiamo delle fiere italiane in attesa dell'arrivo di Tim Holtz... so che qualcuno sta trattando per farlo venire in Italia... attendo fiduciosa, intanto corro a rivedermi le tue foto!!! xoxoxo Eulalia

barbarayaya62 hat gesagt…

cara ba ti invidio da marire per ogni cosa che hai potuto vedere ma soprattutto per aver consociuto Tim holtz!!!! ma riusciremo mai ad averlo qui da noi????? Spero ti arrivino presto i nuovi prodotti e comincio a risparmiare!!! bacioni barbarayaya

Tanja Schurat (vorm. Kortmann) hat gesagt…

Oh mein Gott !!! was beneide ich dich !!!
Ganz liebe Grüße
Tanja

Anonym hat gesagt…

Bentornata Barbara!! grazie per le foto, per un pò sono stata lì con te e tutti i "miti" dello scrap....
Non vedo l'ora che arrivino tutte le novità...
un abbraccio, a presto, Rachele

Monica hat gesagt…

O MIO DIO!!! Io sarei stata presa da una frenesia da shopping compulsivo! Beata te...che fortunata! :-)

Unknown hat gesagt…

Wow!!!
Ale fart i ile sławnych osób :-)
Można majątek stracić na takich targach :-)))

claudia hat gesagt…

Intenso ma penso meraviglioso. Questo ciò che appare dalle foto e dalle tue parole.
Aspetto trepidante le mille novità!
xoxoxox
Claudia

Janine - Ellabella hat gesagt…

Vielen lieben Dank BA, das du deine erlebten Momente mit uns teilst. Ich bin hin und weg von deinen Bildern! DER WAHNSINN!
Wie gerne wäre ich bei dem Abendteuer dabei gewesen!
Liebe Grüße
Janine

Anke hat gesagt…

Liebe BA,

herzlichen Dank für diesen wunderbaren Bericht, es muss gigantisch gewesen sein. Und so wunderschöne Bilder von Dir ...

Herzliche Grüße
von Anke

funny hat gesagt…

Danke für's Zeigen der tollen Fotos. Es müssen wirklich unvergeßliche Momente gewesen sein!

Liebe Grüße -

Annette

Manu hat gesagt…

Ciao BA!!!
Ben tornata!!!!
Che bello... con le tue foto un pò -pochino pochissimo -era come esserci anche noi.
Non vedo l'ora di vedere quali meraviglie hai acquistato per il tuo shop.
Abbraccissimi
Manu

Annalisa hat gesagt…

Bellezza Bentornata!
....dal vivo mi racconterai lo spettacolo al quale hai assistito!
baciotti a presto
annalisa

Tina b. hat gesagt…

Liebe BA, das muss wahnsinnig aufregend und toll gewesen sein die ganzen netten Leute zu treffen und die wunderbaren Neuigkeiten zu bestaunen. Danke für die schönen Bilder und ganz liebe Grüsse Tina

Camilla hat gesagt…

WOW Barbara!!! I can see that you are going back next year!;))) Wonderful photos, and I can almost feel like I am there:) Thank you for showing and telling!
Big hugs, Camilla

Unknown hat gesagt…

oooo miiiiiiiiiiiiiiiiiioooooooooooo dioooooooooooooooooooooooooooooooooo
ma la notte dormi dopo aver visto tutte ste cose????? ma la foto delle tue spesuccione??????? non vedo l'ora che nello shop ti arrivino tutte le novità hai pensato anche alle scrapper vero???

Antje hat gesagt…

Oh BA, als du schriebst, dass du in Amerika bist, dachte ich mir schon dass du auf der Ausstellung sein wirst!! Wie TOLL fuer dich!! Klasse, dass du mit Rudi und Freunden dort sein konnstest!! Eine wunderbare Reise, die ganz sicher viele neue Ideen nach Italien fliessen lassen - Ich bin gespannt!

Serena hat gesagt…

BENEEEE HAI FATTO TANTO SHOPPING! NON VEDO L'ORA CHE ARRIVI TUTTOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bellissima la foto col mitico Tim!
Ma quanto sei fotogenica??!!????

Baciiii
Serena

Nicoletta hat gesagt…

Ba ciao!!! bentornata!!
per il resoconto dico solo MAMMA MIAAAAAAAAA!!
In piccolo mi ricorda la mia esperienza a Buffalo!! che bello!! in questi giorni scorsi sei stata nominata spesso:-) Che belle le foto e anche se sicuramente ti sarai stancata, trovo che tu abbia un viso rilassatissimo e felice;-)
Un abbraccio e a presto

Sylvia Blum hat gesagt…

oh meine Güte.. BA.. ich wusste gar nicht das Du auf der CHA warst!!! Sooooooooooo toll!!!!!! Ich bin -im besten Sinne- total neidisch .. und freu mich aber auch für Dich.. all diese tollen Menschen kennen lernen und all die tollen Sachen sehen.. das muss das Stempel-Paradies sein :) :) :)
Vielen vielen vielen Dank fürs Zeigen all der super tollen Fotos!
Und BA.. Du siehst echt umwerfend aus! Das Du bei so einem anstrengenden Event auch am Ende noch immer so frisch und hübsch aussiehst.. unglaublich!
Liebe Grüße
Sylvia

Elena hat gesagt…

non so come dirti che sto morendo d'invidia... TIM HOLZ!! THE GREETING FARM!! STAMPAVIE!! PRIMA!! MAGNOLIA E NIKKY!! non ci voglio credere *ç* credo che in Italia tu sia adesso fra le donne più invidiate, almeno da me!!

hugs,
Elena

herbstnacht hat gesagt…

Huhu liebe BA!
Das sieht nach viel Spaß und Massen an neuen Eindrücken aus.
Das wird viele Neuheiten in den ganzen Shops geben, die man gern haben möchte *seufz*
Danke für die ganzen Fotos! (Du hast Tim Holtz getroffen *hast du es gut...*!!! *smile*)

Liebe Grüße
herbsti

Alice hat gesagt…

wow, che avventura strabiliante!!! bellissimo!!!
Alice

Marlene hat gesagt…

Che paradiso!! ^_^
aspetto ansiosa gliarrivi sul tuo shop!
La-La-land.. bellissimi!

il gufo scrapposo hat gesagt…

BARBARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA VOGLIO URLAREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
NON HO ALTRE PAROLE....
BACIO ANTO

Orsolina hat gesagt…

Sehr eindruckvolle Bilder. Danke für deinen Bericht.

Tina Spohn hat gesagt…

Beate,

vielen Dank für diesen tollen Bericht, so hast Du uns quasi mitgenommen in das CHA-Abenteuer. Ich glaube, ich würde heillos verschulden, wenn man mich dort hinein ließe. ;) :)

Hab ein schönes Wochenende, Tina

Mo hat gesagt…

Liebste BA
Herzlichen Dank für dein "Mitnehmen" an die CHA, es muss dort wie im Paradies sein...
Ich wollte dir schon lange schreiben, dass ich nachdem ich deinen Bericht gelesen und die Foto's gesehen habe, in der Nacht von dir träumte..., hihihihi!
Alles Liebe und ein wundervolles Wochenende für dich,
Mo
PS: du bist wunderhübsch liebe BA !!!

Anonym hat gesagt…

Che dire hai visto delle cosine stupendisssimisssime...un pò d'invidia c'è però con le tue foto ho assaporato un pò tutte quelle meraviglie...aspetto le novità....bentornata ciaoooo francesca .an@alice.it

Anonym hat gesagt…

Mamma mia quante belle coseeeeeeeeeee ... ancora ho la bocca aperta! Dal vivo Bà è tutto ancora più bello vero?

Un sorriso
Giulia

Micaela hat gesagt…

O MIO DIO!!!!!!!!!! CHE FIGATA!!!!!!! Chissà magari un giorno, per il mio sogno nel cassetto!
TU 6 UNA GRANDE che ce l'hai fatta!
Baci Micaela,
.... dopo le feste sicuramente passo e ordino!!!!